úhor

Možná hledáte úhoř.

čeština

výslovnost

• IPA: [uːɦɔr]

dělení

• úhor

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	úhor	úhory
genitiv	úhoru	úhorů
dativ	úhoru	úhorům
akuzativ	úhor	úhory
vokativ	úhore	úhory
lokál	úhoru	úhorech
instrumentál	úhorem	úhory

význam

1. dočasně úmyslně neobdělávané pole
   • A doma nechali všeho. Úhorů nikdo nevzdělával, role hynula, ladem zůstávala, a svízel i metlice bujely tam, kde jindy husté obilí zrálo a zvučelo křepelčím hlasem.
   • Že však nikdo nevěděl v celém městečku o příhodném vozu nebo pluhu, nedošel chvalitebný úmysl vyplnění, z čehož ovšem rmoutily se nezorané úhory a lada i nenahraditelnou škodu vzalo z toho polní hospodářství v Měříně.

překlady

• angličtina: fallow ^(en)
• francouzština: jachère ^(fr) ž, friche ^(fr) ž
• němčina: Flächenstilllegung ^(de) ž
• polština: ugór ^(pl) m
• slovenština: úhor ^(sk) m, prieloh ^(sk) m

synonyma

1. lado, lada

slovenština

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. úhoř
2. úhor
   • Úhor je neobrobená časť poľa. – Úhor je neobdělaná část pole.

synonyma

1. –
2. prieloh