útočiště

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [uːtɔt͡ʃɪʃcɛ]

dělení[editovat]

  • úto-čiš-tě

podstatné jméno[editovat]

  • rod střední

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ útočiště útočiště
genitiv útočiště útočišť
dativ útočišti útočištím
akuzativ útočiště útočiště
vokativ útočiště útočiště
lokál útočišti útočištích
instrumentál útočištěm útočišti

význam[editovat]

  1. místo, kam se lze uchýlit v neštěstí nebo nebezpečí, případně taková osoba či věc
    • Že v světě plno jest nástrah a nebezpečenství, proti nimž nemá-li kdo jistého útočiště, že bídný jest člověk.[1]
    • Náboženství, jež druhdy zdálo se mu jako útočiště před životem neznámým, přicházelo mu nyní jako útočiště před životem sklamaným a ztraceným.[2]

synonyma[editovat]

  1. azyl, přístřeší, útulek

překlady[editovat]

místo ochrany

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Jan Amos Komenský: Nedobytedlný hrad Jméno Hospodinovo
  2. Guy de Maupassant: Olivový sad, překladu Pavel Projsa, Praha 1891