čůrák
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte čúrák, čurák nebo Čurak.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [t͡ʃuːraːk]
dělení[editovat]
- čů-rák
varianty[editovat]
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod mužský neživotný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | čůrák | čůráky |
genitiv | čůráku | čůráků |
dativ | čůráku | čůrákům |
akuzativ | čůrák | čůráky |
vokativ | čůráku | čůráky |
lokál | čůráku | čůrácích |
instrumentál | čůrákem | čůráky |
význam[editovat]
- (v obecném jazyce, vulgárně) mužský pohlavní úd
překlady[editovat]
synonyma[editovat]
související[editovat]
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod mužský životný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | čůrák | čůráci / čůrákové |
genitiv | čůráka | čůráků |
dativ | čůrákovi | čůrákům |
akuzativ | čůráka | čůráky |
vokativ | čůráku | čůráci / čůrákové |
lokál | čůrákovi | čůrácích |
instrumentál | čůrákem | čůráky |
význam[editovat]
- (v obecném jazyce, přeneseně, vulgárně) nadávka pro muže
- (v obecném jazyce, vulgárně) mužský pohlavní úd
- Měl velkýho čůráka!
překlady[editovat]
- nadávka
- angličtina: motherfucker
- slovenština: kokot
synonyma[editovat]
související[editovat]
reference[editovat]
- ↑ Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-04-12]. Heslo čurák.
- ↑ MESSUD, Claire. Císařovy děti nemají šaty. Překlad Musilová, Markéta. Praha : Odeon, 2008. Cit. dle korpus.cz. ISBN 978-80-207-1265-3.
- ↑ JENNI, Fagan. Panoptikon. Překlad Musilová, Markéta. Praha : Odeon, 2013. Cit. dle korpus.cz. ISBN 978-80-207-1485-5.
- ↑ KOLEČKO, Petr. Soprán ze Slapské přehrady. Praha : Aura-Pont, 2009. Cit. dle korpus.cz.
externí odkazy[editovat]
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v11, heslo čůrák . Dále report Slovo v kostce.
Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Císařovy děti nemají šaty
- Monitoring:Citace monografie/titul/Panoptikon
- Monitoring:Citace monografie/titul/Soprán ze Slapské přehrady
- Monitoring:Šablona Viz bez parametrů
- Monitoring:Viz/4
- Výrazy obecného jazyka/čeština
- Vulgární výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Česká substantiva