šavle

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ʃavlɛ]

dělení[editovat]

  • šav-le

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ šavle šavle
genitiv šavle šavlí
dativ šavli šavlím
akuzativ šavli šavle
vokativ šavle šavle
lokál šavli šavlích
instrumentál šavlí šavlemi

význam[editovat]

  1. sečná zbraň, prohnutý meč
    • Je křivý jak turecká šavle.
    • Vytasil šavli a usekl mu hlavu.
  2. (hovorově) zvratky
    • Udělalo se mi šoufl, hodil jsem šavli.
  3. (slangově) posuvný potenciometr na zvukovém mixážním pultu, případně celý jeden jeho vstupní kanál[1]
    • Moderátor nestáhl šavli, takže posluchači mohli slyšet, jak si nalévá čaj.
    • Hlavním mixpultem je Soundcraft Sapphyre, s dvaceti šavlemi do osmi a do dvou.[2]

synonyma[editovat]

  1. palaš
  2. zvratky, blitky, kočka z kufru
  3. klika, fader

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Muzislovník – Dvojjazyčně o mixpultech až do ztráty vědomí, muzikus.cz 13. 11. 2012
  2. Zvukové studio HAMU, muzikus.cz 19. 1. 2013

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Šavle ve Wikipedii