živý

čeština

výslovnost

• IPA: [ʒɪviː]
•  živý^{? • info}

přídavné jméno

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	živý	živý	živá	živé	živí	živé	živé	živá
genitiv	živého	živého	živé	živého	živých	živých	živých	živých
dativ	živému	živému	živé	živému	živým	živým	živým	živým
akuzativ	živého	živý	živou	živé	živé	živé	živé	živá
vokativ	živý	živý	živá	živé	živí	živé	živé	živá
lokál	živém	živém	živé	živém	živých	živých	živých	živých
instrumentál	živým	živým	živou	živým	živými	živými	živými	živými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	živý
komparativ	živější
superlativ	nejživější

význam

1. existující, žijící, dosud nezemřelý
   • Vrátil se z výletu živý a zdravý.
2. aktivní, energický, temperamentní
   • Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.
   • Honzík je velmi živé dítě.
3. opak umělého
   • živý plot
4. vytvořený z lidí nebo jiných žijících bytostí
   • živý obraz, živý Betlém, živý štít
5. (slangově) zaznamenaný na koncertě nebo vysílaný v přimém přenosu
   • živá nahrávka, živý vstup do zpravodajství
6. (slangově) pod napětím
   • živý vodič

překlady

žijící

angličtina: alive (en), living (en) němčina: lebendig (de)

ruština: живой (ru)

energický

latina: excitatus (la)

koncertní, v přímém přenosu

angličtina: live (en)

pod napětím

angličtina: hot (en) ruština: токоведущий (ru)