λύκος
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
řečtina[editovat]
etymologie[editovat]
Ze starořeckého λύκος.
dělení[editovat]
- λύ-κος
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | λύκος | λύκοι |
| genitiv | λύκου | λύκων |
| akuzativ | λύκο | λύκους |
| vokativ | λύκε | λύκοι |
význam[editovat]
starořečtina[editovat]
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský
přepis[editovat]
- český: lykos
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | λύκος | λύκω | λύκοι |
| genitiv | λύκου | λύκοιν | λύκων |
| dativ | λύκῳ | λύκοιν | λύκοις |
| akuzativ | λύκον | λύκω | λύκους |
| vokativ | λύκε | λύκω | λύκοι |
význam[editovat]
- vlk
- Λύκοι ἐπιβουλεύοντες ποίμνῃ προβάτων, ἐπειδὴ οὐκ ἠδύναντο αὐτῶν περιγενέσθαι διὰ τοὺς φυλάττοντας αὐτὰ κύνας, ἔγνωσαν δεῖν διὰ δόλου τοῦτο πρᾶξαι – Vlci úklady činíce stádu ovčímu, když už nemohli se jich zmocniti pro psy jich hlídající, uznali, že třeba lstí toho vykonati.[1]
- ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων. – já posílám vás jako berany mezi vlky.[2]