дъждь

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

staroslověnština[editovat]

etymologie[editovat]

Z praslov. *dъ́zdjь; paradigma přízvuku (b);[1] rod mužský.

Srov. stčes. déšč; čes. déšť; sloven. dážď; stpol. deżdż, dżdżu; pol. deszcz; hluž., dluž. déšć; polab. dåzd; strus. дъждь, (Novg., Pskov) дъжгь; rus. дождь, -я́; ukr. дощ, -у́; běl. дождж, дажджу́; bulh. дъжд, (urč.) дъждъ́т; mak. дожд; srbochorv. dâžd/dȁžd, dàžda; slovin. də̀ž, dəžà.[2]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský
  • jo-kmenová deklinace

skloňování[editovat]

Substantivum singulár duál plurál
nominativ дъждь дъжда дъжди
genitiv дъжда дъждѹ дъждь
dativ дъждѹ дъждєма дъждємъ
akuzativ дъждь дъжда дъждѧ
vokativ дъждѹ дъжда дъжди
lokál дъжди дъждѹ дъждихъ
instrumentál дъждємь дъждєма дъжди

význam[editovat]

  1. déšť
    • сънидє дъждь и придѫ рѣкъі – Tu spadl příval, přihnaly se vody, ... [Mt 7, 27 – Mar As Sav]

související[editovat]

reference[editovat]

  1. DERKSEN, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill, Leiden and Boston 2008.
  2. ТРУБАЧЁВ, Олег Николаевич. Этимологический словарь славянских языков. Наука, Москва 1974-2010.