мѣсѧць
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
staroslověnština[editovat]
etymologie[editovat]
Z praslov. *mě̀sę̄cь; paradigma přízvuku (a);[1] rod mužský; jo-kmenová deklinace.
Srov. stčes. měsiec;[2] čes. měsíc; sloven. mesiас; pol. miesiąc; hluž. měsac; dluž. mjasec; rus.ме́сяц; ukr. мíсяць; bulh. ме́сец; srbochorv. mjȅsēc; slovin. mêseс.[3]
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský
- jo-kmenová deklinace
skloňování[editovat]
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | мѣсѧць | мѣсѧца | мѣсѧци |
| genitiv | мѣсѧца | мѣсѧцѹ | мѣсѧць |
| dativ | мѣсѧцѹ | мѣсѧцєма | мѣсѧцємъ |
| akuzativ | мѣсѧць | мѣсѧца | мѣсѧцѧ |
| vokativ | мѣсѧцѹ | мѣсѧца | мѣсѧци |
| lokál | мѣсѧци | мѣсѧцѹ | мѣсѧцихъ |
| instrumentál | мѣсѧцємь | мѣсѧцєма | мѣсѧци |
význam[editovat]
- měsíc, luna
- и бѫдѫтъ знамєниꙗ въ слъньци и мѣсѧци и ѕвѣздахъ – Budou znamení na slunci, měsíci a hvězdách. [L 21, 25 – Zogr]
- měsíc (kalendářní)
- прѣбъістъ жє мариꙗ съ нѥѭ ꙗко три мѣсѧцѧ – Marie s ní zůstala asi tři měsíce. [L 1, 56 – Zogr Mar As Sav Ostr]
slovní spojení[editovat]
- новъ мѣсѧць – nov, novoluní
- въстрѫбитє на новъ мѣсѧць трѫбоѭ – Při novoluní zatrubte na polnice. [Žalm 80 (81), 4 – PsSin]
srovnej[editovat]
- лѹна
- –
- –