ます

japonština

etymologie

Skládá ze znaků hiragany ま a す. Jedná se o okuriganu.

přípona sloves

Připojuje se ke 2. (druhému) základu sloves. Spolu se sponou です (rómadži: desu [des]) a příponou ございます (rómadži: gozaimasu [gozaimas]) (zastarale 御座います) patří do zdvořilostní úrovně teiniego (丁寧語), nejběžnější zdvořilostní úroveň; uprostřed mezi úrovní důvěrnou a honorifickou).

přepis

• kana: ます
• rómadži: -masu

časování

nepravidelné

tvary

Sloveso	tvar	rómadži	odvozené tvary
1. základ	ましょ, ませ	mašo, mase	ましょう
2. základ	まし	maši
2a. základ	まし	maši	まして, ました
3. základ	ます	masu
4. základ	ますれ	masure	ますれば
5. základ	ませ, まし	mase, maši	ません, ませんでした, ませんでしょう

• infinitiv - neexistuje
• čas přítomný (+ = základní tvar, + čas budoucí prostý): ます
  • zápor přítomného času: ません (rómadži: -masen)
• přechodník přítomný: まして (rómadži: -mašite [-mašte])
• čas minulý (+ = přechodník minulý): ました (rómadži: -mašita [-mašta])
  • zápor minulého času: ませんでした (rómadži: -masen dešita [-masen dešta])
• pravděpodobnostní způsob (= čas budoucí v pravděpodobnostním způsobu nebo odhad události/činnosti v jakémkoliv čase): ましょう (rómadži: -mašó)
  • zápor pravděpodobnostního způsobu: ませんでしょう (rómadži: -masen dešó) nebo ますまい (rómadži: -masumai)
• podmiňovací způsob (zastaralé, podmiňovací způsob se běžně tvoří přímo příponou ば (ba) ke 4. základu sloves): ますれば (rómadži: -masureba)
• rozkazovací způsob (pouze v idiomech): ませ (rómadži: -mase)
• podstatné jméno slovesné (velmi zastaralé a vzácné, pouze v ženské řeči): まし (rómadži: -maši)

význam

• přípona sloves ve zdvořilém stylu

příklady použití

• podle vzorů:
  • u souhláskových sloves

1. 書きます
2. 急ぎます
3. 話します
4. 待ちます
5. 死にます
6. 読みます
7. 遊びます
8. 売ります
9. 買います

• • u samohláskových sloves

1. 食べます
2. 見ます

• • u nepravidelných sloves (některých)

1. します
2. 行きます
3. 来ます