Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čínština[editovat]

Historické formy znaku 丹
Znak 丹 v nápisech na věštebních kostech

Nápisy na věštebních kostech

Znak 丹 v nápisech na bronzu

Nápisy na bronzu

Znak 丹 ve velkém pečetním písmu

Velké pečetní písmo

Znak 丹 v malém pečetním písmu

Malé pečetní písmo

přepis[editovat]

  • Pinyin: dān (dan1)
  • Švarný: tan

substantivum[editovat]

význam[editovat]

  1. rumělka, (červený)

japonština[editovat]

podstatné jméno 1.[editovat]

přepis[editovat]

  • hiragana:
  • rómadži: ni

význam[editovat]

  1. rumělka, (HgS, červený)
  2. pilulka

synonyma 1.[editovat]

zkratka 2.[editovat]

přepis[editovat]

  • hiragana: たん
  • rómadži: tan

význam[editovat]

  1. Zkratka pro výrazy 丹後国 nebo 丹波国 nebo souhrnný 三丹 - původní japonské provincie, které se rozkládaly na území dnešního Kjóta a středovýchodní části prefektury Hjógo.
  2. Zkratka pro bývalou (537 - 606) čínskou provincii 丹州.

kandži[editovat]

čtení[editovat]

  • sinojaponské:
    • タン (tan); příklady: 丹心 - タンシン (tanšin), 丹朱 - タンシュ (tanšu), 丹砂 - タンシャ (tanša), 黄丹 - オウタン (ótan), 丹後国 - タンゴのくに (Tango no kuni)
  • japonské:
    • に (ni); příklad: 丹色 - にいろ (niiro)
    • あか (aka) (řidčeji)