四

Toto heslo potřebuje nutně upravit.

Můžete Wikislovníku pomoci tím, že jej vylepšíte. Jak by měla hesla vypadat, popisuje stránka Wikislovník:Formát hesla. Konkrétní problémy tohoto hesla mohou být specifikovány na diskusní stránce.

---

Pokud nebude toto heslo do 90 dnů upraveno do přijatelné podoby, může být smazáno.

Čas označení je 27. 11. 2012 21:13:30 SE(L)Č, tj. ke smazání může dojít 25. 2. 2013 21:13:30 SE(L)Č.

čínština

číslovka

přepis

• Pinyin: si4
• Švarný: s'

význam

1. čtyři

japonština

číslovka

přepis

• kana: シ
• rómadži: ši (toto čtení je shodné se čtením znaku 死 ([ši]) - zemřít, což je důvodem, proč je v japonštině 4 nešťastné číslo; z téhož důvodu všude, kde to je jen trochu možné, je onjomi nahrazováno kunjomi, nečastěji [jon])
• japonské čtení (jen při počítání nejvýše do deseti)
• kana: よん
• rómadži: jon
• kana: よ
• rómadži: jo
• ve složeninách
• kana: よっ
• rómadži: jo_t

四つ

• kana: よつ
• rómadži: jocu

四っつ

• kana: よっつ
• rómadži: joccu, (jotcu)

význam

1. čtyři

varianty

• 亖
• 肆