Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte nebo ±.

Obsah

čínština [editovat]

Historické formy znaku 土
Znak 土 v nápisech na věštebních kostech

Nápisy na věštebních kostech

Znak 土 v nápisech na bronzu

Nápisy na bronzu

Znak 土 ve velkém pečetním písmu

Velké pečetní písmo

Znak 土 v malém pečetním písmu

Malé pečetní písmo

způsob psaní [editovat]

土-bw.png 土-order.gif

etymologie [editovat]

Žlutá země - jeden ze základních 5 živlů

Znak znázorňuje hroudu hlíny na hrnčířském kruhu. Jeden z pěti tradičních základních živlů: , , , , 土: oheň, voda, strom/dřevo, kov, země/půda. Ke každému živlu přísluší určitá barva; k půdě přísluší barva žlutá. Protože je jedním ze základních pěti živlů, značné množství znaků/kandži jej používá jako radikál (jeho číslo je 32. (z 214 celkem)).

přepis [editovat]

  • Pinyin: tǔ (tu3)
  • Švarný: tchu

varianty [editovat]

substantivum [editovat]

význam [editovat]

  1. země, půda, (hlína)

japonština [editovat]

podstatné jméno 1. [editovat]

přepis [editovat]

  • hiragana: つち
  • rómadži: cuči

význam [editovat]

  1. půda, hlína, země

synonyma [editovat]

zkratka 2. [editovat]

zkráceno z fonetického znakového přepisu 土耳古 (Toruko) - Turecko

přepis [editovat]

  • kana:
  • rómadži: To

význam [editovat]

  1. Turecko

zkratka 3. [editovat]

přepis [editovat]

  • kana:
  • rómadži: do

význam [editovat]

  1. zkratka pro 土曜日 (sobota)

zkratka 4. [editovat]

přepis [editovat]

  • kana:
  • rómadži: do

význam [editovat]

  1. zkratka pro 土星 (Saturn)

kandži [editovat]

čtení [editovat]

  • sinojaponské:
    • ト (to); příklady: 土地 - トチ (toči), 土耳古 - (Toruko)
    • ド (do); příklady: 土曜日 - ドイヨウび (dojóbi), 土星 - ドセイ (Dosei), 土国 - ドコク (Dokoku), 土着 - ドチャク (dočaku), 郷土 - キョウド (kjódo)
  • japonské:
    • つち (cuči); příklady: 土肥えた - つちこえた (cučikoeta), 土埃 - つちぼこり (cučibokori), 土蛍 - つちぼたる (cučibotaru)
  • nepravidelné: