行きます

japonština

etymologie

Výraz se skládá ze znaku 行 (jít a okurigany きます. Je tvořeno z tvaru 行き (2. základu nepravidelného slovesa 行く) a zdvořilostní přípony času přítomného ます. Tento tvar je dále časován jak je uvedeno u přípony ます.

tvar slovesa

• zdvořilý čas přítomný

přepis

• hiragana: いきます
• rómadži: ikimasu [ikimas]
  • alternativní výslovnost:
    • hiragana: ゆきます
    • rómadži: jukimasu [jukimas]

tvary

Sloveso	tvar	rómadži	odvozené tvary
1. základ	行きましょ, 行きませ	ikimašo/jukimašo, ikimase/jukimase	行きましょう
2. základ	行きまし	ikimaši/jukimaši
2a. základ	行きまし	ikimaši/jukimaši	行きまして, 行きました
3. základ	行きます	ikimasu/jukimasu
4. základ	行きますれ	ikimasure/jukimasure
5. základ	行きませ, 行きまし	ikimase/jukimase, ikimaši/jukimaši	行きません, 行きませんでした, 行きませんでしょう

význam

1. jít nejběžnější zdvořilostní úroveň; uprostřed mezi úrovní důvěrnou a honorifickou; čas přítomný; infinitiv: - není; slovníkový tvar: 行く