Cařihrad
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [t͡sar̝ɪɦrat]
dělení[editovat]
- Ca-ři-hrad
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský neživotný
- vlastní jméno
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | Cařihrad | |
| genitiv | Cařihradu | |
| dativ | Cařihradu | |
| akuzativ | Cařihrad | |
| vokativ | Cařihrade | |
| lokál | Cařihradu / Cařihradě | |
| instrumentál | Cařihradem |
význam[editovat]
- město na březích Bosporu, zejména v době své středověké historie
- Berlín, Vídeň, Cařihrad hlásaly rouhavé učení, že jejich státy, ve skutečnosti dynastie jsou z boží milosti, ba přímo božím zjevením a nástrojem, stát opírající se o militarístickou armádu postaven jako ideál proti národnosti, výboj a panství nad světem staly se cílem berlínského, vídenského a cařihradského carismu — imperialismu.[1]
- Dále opustil milou vlast; město Soluň, kde se zrodil, veliký Cařihrad, kde byl vychován, vlast řeckou a soudruhy mladosti a odešel mezi lid cizí, do krajiny zcela neznámé: Není-li to veliká obět?[2]
- Německo svoluje, pokud o ně jde, aby byla přenesena na vládu Jeho britského Veličenstva práva udělená Jeho císařskému Veličenstvu sultánovi smlouvou podepsanou v Cařihradě dne 29. října 1888 o volné plavbě průplavem Suezským.[3]
překlady[editovat]
- historické jméno Istanbulu
- bulharština: Цариград
- hornolužická srbština: Carohrod m
- polština: Carogród
- rumunština: Țarigrad
- ruština: Царьград m, Царьгород m
- řečtina: Τσαργκράντ, Τσαριγκράντ, Βασιλὶς Πόλις
- slovenština: Carihrad m
- slovinština: Carigrad m
- staroslověnština: Цѣсарьградъ, Царьградъ
- ukrajinština: Царгород m
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
externí odkazy[editovat]
Článek Cařihrad ve Wikipedii
