Solnohrad

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔlnɔhrat]

dělení

• Sol-no-hrad

etymologie

Překlad německého názvu Salzburg (Salz = sůl, Burg = hrad).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	Solnohrad	Solnohrady
genitiv	Solnohradu	Solnohradů
dativ	Solnohradu	Solnohradům
akuzativ	Solnohrad	Solnohrady
vokativ	Solnohrade	Solnohrady
lokál	Solnohradu / Solnohradě	Solnohradech
instrumentál	Solnohradem	Solnohrady

význam

1. (zastarale) (v singuláru) hlavní město rakouské spolkové země Salcbursko
   • Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská.
2. (zastarale) (v plurálu) rakouská historická země
   • Plukovník Bedřich Kraus, mající též přídomek von Zillergut, po nějaké vesničce v Solnohradech, kterou jeho předkové prožrali již ve století osmnáctém, byl úctyhodným pitomcem.

překlady

rakouské město

• angličtina: Salzburg ^(en)
• esperanto: Salcburgo ^(eo)
• francouzština: Salzbourg ^(fr)
• italština: Salisburgo ^(it)
• latina: Salisburgum ^(la)
• němčina: Salzburg ^(de)
• polština: Salzburg ^(pl)
• ruština: Зальцбург ^(ru)
• slovenština: Salzburg ^(sk), (zastarale) Soľnohrad ^(sk)
• španělština: Salzburgo ^(es)

synonyma

1. Salcburk, (zastarale) Salcpurk
2. Solnohradsko, Salcbursko

související

• Solnohradsko
• solnohradský