accroupir

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [s‿a.kʁu.piʁ]

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • reflexivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens m’accroupis t’accroupis s’accroupit nous accroupissons vous accroupissez s’accroupissent
Imperfektum m’accroupissais t’accroupissais s’accroupissait nous accroupissions vous accroupissiez s’accroupissaient
Passé simple m’accroupis t’accroupis s’accroupit nous accroupîmes vous accroupîtes s’accroupirent
Futurum I m’accroupirai t’accroupiras s’accroupira nous accroupirons vous accroupirez s’accroupiront
Složené
časy
Passé composé me suis accroupi t’es accroupi s’est accroupi nous sommes accroupis vous êtes accroupis se sont accroupis
Plusquamperfektum m’étais accroupi t’étais accroupi s’était accroupi nous étions accroupis vous étiez accroupies s’étaient accroupis
Passé antérieur me fus accroupi te fus accroupi se fut accroupi nous fûmes accroupis vous fûtes accroupis se furent accroupies
Futurum II me serai accroupi te seras accroupi se sera accroupi nous serons accroupis vous serez accroupis se seront accroupis
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens m’accroupisse t’accroupisses s’accroupisse nous accroupissions vous accroupissiez s’accroupissent
Imperfektum m’accroupisse t’accroupisses s’accroupît nous accroupissions vous accroupissiez s’accroupissent
Složené
časy
Passé me sois accroupi te sois accroupi se soit accroupi nous soyons accroupis vous soyez accroupis se soient accroupis
Plusquamperfektum me fuss’accroupi te fusses accroupi se fût accroupi nous fussions accroupis vous fussiez accroupis se fussent accroupis
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens m’accroupirais t’accroupirais s’accroupirait nous accroupirions vous accroupiriez s’accroupiraient
Passé me serais accroupi te serais accroupi se serait accroupi nous serions accroupis vous seriez accroupis se seraient accroupis
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens accroupisse-toi accroupissons-nous accroupissez-vous
Passé te sois accroupi nous soyons accroupis vous soyez accroupis
Prézens Passé
Infinitiv s’accroupir
Přechodník en s’accroupissant en s’étant accroupi
Příčestí s’accroupissant

význam[editovat]

  1. dřepnout si, sednout si na bobek
    • Contrairement au lion, la lionne s’accroupit pour uriner. – Oproti lvímu samci si lvice k močení přidřepne.

související[editovat]