affûter

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.fy.te]

homofony

• affûté, affûtez, affûtés, affûtée, affûtées

varianty

• affuter

etymologie

Ze starofrancouzského afuster (v novověku s přihlédnutím k substantivu fût), které vychází z latinského fustis — klacek.

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	affûte	affûtes	affûte	affûtons	affûtez	affûtent
	Imperfektum	affûtais	affûtais	affûtait	affûtions	affûtiez	affûtaient
	Passé simple	affûtai	affûtas	affûta	affûtâmes	affûtâtes	affûtèrent
	Futurum I	affûterai	affûteras	affûtera	affûterons	affûterez	affûteront
Složené časy	Passé composé	ai affûté	as affûté	a affûté	avons affûté	avez affûté	ont affûté
	Plusquamperfektum	avais affûté	avais affûté	avait affûté	avions affûté	aviez affûté	avaient affûté
	Passé antérieur	eus affûté	eus affûté	eut affûté	eûmes affûté	eûtes affûté	eurent affûté
	Futurum II	aurai affûté	auras affûté	aura affûté	aurons affûté	aurez affûté	auront affûté

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	affûte	affûtes	affûte	affûtions	affûtiez	affûtent
	Imperfektum	affûtasse	affûtasses	affûtât	affûtassions	affûtassiez	affûtassent
Složené časy	Passé	aie affûté	aies affûté	ait affûté	ayons affûté	ayez affûté	aient affûté
	Plusquamperfektum	eusse affûté	eusses affûté	eût affûté	eussions affûté	eussiez affûté	eussent affûté

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	affûterais	affûterais	affûterait	affûterions	affûteriez	affûteraient
Passé	aurais affûté	aurais affûté	aurait affûté	aurions affûté	auriez affûté	auraient affûté

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	affûte	affûtons	affûtez
Passé	aie affûté	ayons affûté	ayez affûté

	Prézens	Passé
Infinitiv	affûter	avoir affûté
Přechodník	en affûtant	en ayant affûté
Příčestí	affûtant	affûté

význam

1. naostřit, ostřit, nabrousit, brousit

související

• affûtage
• affûteur
• raffûter
• affûtiau
• fût

fráze a idiomy

• affûter ses crochets
• affûter ses pincettes
• affûter ses crocs
• s’affûter ses gambilles
• affûter ses tabourets