býk

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 synonyma 1.3.4 antonyma 1.3.5 překlady 1.3.6 související 2 slovenština 2.1 podstatné jméno 2.1.1 význam 2.1.2 související

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [biːk]

[editovat] dělení

• býk, mn. bý·ci

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský životný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	býk	býci
genitiv	býka	býků
dativ	býku/býkovi	býkům
akuzativ	býka	býky
vokativ	býku	býci
lokál	býku/býkovi	býcích
instrumentál	býkem	býky

• Tvar býkové v nominativu a vokativu plurálu (1. a 5. pádu množného čísla) se pociťuje jako archaický a užívá se spíše v uměleckých textech.
• Tvar (o) býkách v lokálu plurálu (6. pádu množného čísla) je hovorový.

[editovat] význam

1. samec tura domácího

   Zeus na sebe vzal podobu krotkého býka.

2. nekastrovaný samec tura domácího

   Uprostřed pastviny se pásl statný býk.

3. samec skotu, buvolů, losů aj.
4. obchodník s cennými papíry či jeho zákazník sázející na růst hodnoty těchto papírů

[editovat] synonyma

1. (nespisovně) bejk

[editovat] antonyma

1. kráva
2. vůl
3. kráva
4. medvěd

[editovat] překlady

anglicky: bull (en) latinsky: taurus (la) m německy: Stier (de)

nizozemsky: stier (nl) m rusky: бык (ru) m slovensky: býk (sk) m

[editovat] související

• býček
• býčí
• Býk

[editovat] slovenština

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský

[editovat] význam

1. býk

[editovat] související

• býček
• býčí
• Býk