býk

čeština

výslovnost

• IPA: [biːk]

dělení

• býk

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	býk	býci
genitiv	býka	býků
dativ	býku/býkovi	býkům
akuzativ	býka	býky
vokativ	býku	býci
lokál	býku/býkovi	býcích
instrumentál	býkem	býky

• Tvar býkové v nominativu a vokativu plurálu (1. a 5. pádu množného čísla) se pociťuje jako archaický a užívá se spíše v uměleckých textech.
• Tvar (o) býkách v lokálu plurálu (6. pádu množného čísla) je hovorový.

význam

1. samec tura domácího
   • Zeus na sebe vzal podobu krotkého býka.
2. nekastrovaný samec tura domácího
   • Uprostřed pastviny se pásl statný býk.
3. samec skotu, buvolů, losů aj.
4. obchodník s cennými papíry či jeho zákazník sázející na růst hodnoty těchto papírů

synonyma

1. (nespisovně) bejk

antonyma

1. kráva
2. vůl
3. kráva
4. medvěd

překlady

angličtina: bull (en) latina: taurus (la) m maďarština: bika (hu) němčina: Stier (de)

nizozemština: stier (nl) m ruština: бык (ru) m slovenština: býk (sk) m

související

• býček
• býčí
• Býk

slovenština

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. býk

související

• býček
• býčí
• Býk