baro

Možná hledáte baró, barò, báró, Báro nebo barro.

kašubština

příslovce

význam

1. velmi

synonyma

1. barzo, barzëczkò, barzëchno, barżilkò, sarcësto, srodze, sekretno, gromisto, rackò

romština

výslovnost

• IPA: [barɔ]

dělení

• ba-ro

etymologie

Z bengálštiny.

podstatné jméno (1)

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	baro	bare
vokativ	bareja	barale
akuzativ	bares	baren
dativ	bareske	barenge
lokativ	bareste	barende
instrumentál	bareha	barenca
ablativ	barestar	barendar
genitiv	bareskero bareskeri bareskere	barengero barengeri barengere

význam

1. velitel
2. nadřízený

synonyma

1. bareder, phureder, (oblastně) harnaďis
2. baro šero, upruno raj

antonyma

1. —
2. telethodo

podstatné jméno (2)

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	baro	bare
vokativ	bareja	barale
akuzativ	baro	bare
dativ	bareske	barenge
lokativ	bareste	barende
instrumentál	bareha	barenca
ablativ	barestar	barendar
genitiv	bareskero bareskeri bareskere	barengero barengeri barengere

význam

1. závažná věc
   • Jekhe lavestar baro džal. – Z jednoho slůvka vzejde závažná věc.

přídavné jméno

skloňování

Číslo	singulár		plurál
Rod	mužský	ženský	mužský i ženský
nominativ	baro	bari	bare
vokativ	bareja	barije	barale
akuzativ	bares	bara	baren
nepřímý pád	bare	bara	bare
dativ	bareske	barake	barenge
lokativ	bareste	barate	barende
instrumentál	bareha	baraha	barenca
ablativ	barestar	baratar	barendar
genitiv	bareskero	barakero	barengero

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	baro
komparativ	bareder
superlativ	jekhbareder najbareder nekbareder lekbareder

význam

1. velký
2. vysoký
3. dlouhý
4. vznešený
5. důležitý, závažný

synonyma

1. —
2. učo
3. —
4. rajkano
5. —

antonyma

1. cikno, (oblastně) čepo
2. cikno, charno
3. cikno, charno
4. —
5. cikno

související

• bares
• baridara
• barikanes
• barikano
• baripen
• baripnaha
• barikaňipen
• barikaňarel
• barikaňardo
• barebalengero
• bareberšengero
• barečangengero
• baregojengero
• barepindrengero
• barešereskero
• barol

slovní spojení

• bari balvaj
• bari roj
• bari rat
• bari veš
• baro ďives
• baro paňi
• barikaňarel pes
• Bari Šaroša

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	baro
komparativ	bareder
superlativ	jekhbareder najbareder nekbareder lekbareder

význam

1. velice, velmi
   • Bari lačhi čhaj. – Velice hodná dívka.
2. mnoho, hodně
   • Džanel bare paramisa. – Zná mnoho pohádek.
   • Ke amende sas bare giľa. – U nás se hodně zpívalo.
3. dlouho, dlouze
   • Ma ker tiro vakeriben baro. – Nemluv zbytečně dlouho.

synonyma

1. bares, igen, fest, zorales
2. but
3. but

antonyma

1. —
2. (oblastně) čino, čuno, čulo, čepo, sikra, frima, salig, jekhnaj
3. čino, čuno, čulo, čepo, sikra, frima, jekhe laveha

slovní spojení

• džal baro
• kerel baro