bičovat

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [bɪt͡ʃɔvat]

dělení[editovat]

  • bi-čo-vat

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • tranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas bičuji bičuješ bičuje bičujeme bičujete bičují
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
bičuj bičujme bičujte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Minulé bičoval bičovala bičovalo bičovali bičovaly bičovala
Trpné bičován bičována bičováno bičováni bičovány bičována
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný bičuje bičujíc bičujíce

význam[editovat]

  1. zasahovat opakovanými údery biče
    • V tom vašem tmářském režimu, pardon, chtěl jsem říci v té vaší slavné teokracii, jste cizoložné ženy vždycky bičovali, že?
  2. rychle a prudce zasahovat četnými údery připomínajícími údery biče
    • Okenní tabulku nemilosrdně bičovaly kapky podzimního deště.

překlady[editovat]

zasahovat údery biče

synonyma[editovat]

  1. šlehat, mrskat
  2. šlehat, mrskat

související[editovat]