buď

čeština

výslovnost

• IPA: [bʊc]
•  buď^{? • info}

sloveso

• nedokonavé

význam

1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa být
   • Buď tady někde poblíž, ať se neztratíme.
2. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa budit
   • Ještě spí, buď ho pomalu, jinak se bude zlobit.

synonyma

1. (zastarale) budiž
2. —

spojka

význam

1. uvozuje varianty ve spojení: buď ... nebo
   • Buď nám vše ihned vysvětlíš, nebo budeš potrestán.

překlady

angličtina: either (en) finština: joko (fi) francouzština: soit (fr)

latina: aut (la) němčina: entweder (de) slovenština: alebo (sk)