celý

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 přídavné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlad

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [tsɛliː]  celý^{? • info}

[editovat] dělení

• ce·lý

[editovat] přídavné jméno

• tvrdé

[editovat] skloňování

pád	m. živ.	m. než.	žen.	stř.	pl.
nom	celý	celý	celá	celé	celí (mž.)/-é (mn., ž.)/-á (s.)
gen	celého	celého	celé	celého	celých
dat	celému	celému	celé	celému	celým
acc	celého	celý	celou	celé	celé/-á (s.)
voc	celý	celý	celá	celé	celí (mž.)/-é (mn., ž.)/-á (s.)
loc	celém	celém	celé	celém	celých
ins	celým	celým	celou	celým	celými

[editovat] význam

1. takový, jemuž nic nechybí

   V ledničce zbyl celý dort.

2. vyjadřuje velkou míru

   Koukal se na ně celý svět.

[editovat] překlad

velká míra

anglicky: whole, entire albánsky: tërë arabsky: كل ,كامل baskicky: oso čínsky: 整個, 整个 francouzsky: entier chorvatsky: cio, cijel islandsky: heill italsky: intero japonsky: 全体の (ぜんたいの) katalánsky: tot

korejsky: 전 maďarsky: egész německy: ganz nizozemsky: heel polsky: cały portugalsky: inteiro rusky: целый slovensky: celý slovinsky: cel španělsky: entero švédsky: hel