chyba

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈxɪba]
•  chyba^{? • info}

dělení

• chy-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	chyba	chyby
genitiv	chyby	chyb
dativ	chybě	chybám
akuzativ	chybu	chyby
vokativ	chybo	chyby
lokál	chybě	chybách
instrumentál	chybou	chybami

význam

1. něco, co je špatně
   • Konečně se mi podařilo nalézt v těch výpočtech chybu.
2. nežádoucí vlastnost osoby či věci
   • Demokracie má své chyby, protože občané mají své chyby.
3. něco, co je závadné
   • Ta chyba, co jsi hledal v našem vztahu, zřejmě byla ve mně.

překlady

angličtina: mistake (en), error (en) francouzština: faute (fr) ž, erreur (fr) ž italština: errore (it) m latina: vitium (la) s, error (la) m

němčina: Fehler (de) m ruština: оши́бка (ru) ž slovenština: chyba (sk) ž španělština: yerro (es) m

synonyma

1. omyl, mýlka, pochybení, (hovorově, expresivně) bota
2. vada, nedostatek
3. —

související

• chybovat
• chybný
• chybový
• chybovost
• chybující
• pochybnost
• dvojchyba

fráze a idiomy

• chyba lávky
• chybami se člověk učí
• sliby chyby