dávat

čeština

výslovnost

• IPA: [daːvat]
•  dávat^{? • info}

dělení

• dá-vat

sloveso

• nedokonavé

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	dávám	dáváme
2.	dáváš	dáváte
3.	dává	dávají

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	dávejme
2.	dávej	dávejte
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	dával	dávali
mužský neživotný		dávaly
ženský	dávala
střední	dávalo	dávala

Příčestí trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	dáván	dáváni
mužský neživotný		dávány
ženský	dávána
střední	dáváno	dávána

přechodníky

Přechodník přítomný
Rod	Singulár	Plurál
mužský	dávaje	dávajíce
ženský	dávajíc
střední

význam

1. odevzdávat, poskytovat, předávat
   • Dávám ti to, aby ses o to hezky staral.
2. umísťovat, pokládat
   • Dávej to radši na stůl.
3. nechávat dělat
   • Dával k němu šít šaty.
4. opisné vyjádření děje
   • Dávám mu rozkaz a on mě neposlouchá.
5. pořádat
   • Včera dávali v televizi krásný film.

překlady

poskytovat

• angličtina: give ^(en)
• finština: antaa ^(fi)
• francouzština: donner ^(fr)
• italština: dare ^(it)
• latina: dare ^(la)
• němčina: geben ^(de)
• nizozemština: geven ^(nl)
• slovenština: dávať ^(sk)
• španělština: dar ^(es)
• švédština: ge ^(sv), giva ^(sv)

související

• dávat se
• dát