déšť

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlady 1.4 fráze a idiomy 1.5 související

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [dɛːʃc]

[editovat] dělení

• déšť, mn. deš·tě

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	déšť/dešť	deště
genitiv	deště	dešťů
dativ	dešti	dešťům
akuzativ	déšť	deště
vokativ	dešti	deště
lokál	dešti	deštích
instrumentál	deštěm	dešti

[editovat] význam

1. kapky vody vypadávající z oblaků k zemi

   Ráno svítilo slunce a odpoledne přišel vydatný déšť.

2. (odborně) tvar vodních kapalných padajících srážek s kapkami o průměru větším než 0,5 milimetru

[editovat] překlady

anglicky: rain (en) čínsky: 雨 (zh) (yǔ) dánsky: regn (da) s francouzsky: pluie (fr) ž italsky: pioggia (it) ž japonsky: 雨 (ja) (あめ (ja), ame)

německy: Regen (de) m nizozemsky: regen (nl) m norsky: regn (no) s slovensky: dážď (sk) m španělsky: lluvia (es)ž švédsky: regn (sv) s

[editovat] fráze a idiomy

1. z deště pod okap
2. růst jako houby po dešti

[editovat] související

• deštník
• dešťoměr
• dešťovka
• krvavý déšť
• mrznoucí déšť