debata

Z Wikislovníku

Přejít na: navigace, hledání
logo Wikipedie
Na Wikipedii naleznete článek

Obsah

[editovat] čeština

[editovat] dělení

  • de·ba·ta, mn. de·ba·ty

[editovat] etymologie

Z německého Debatte, převzatého z francouzského débat, odvozeného z débattre („diskutovat“), podle Rejzka doslovně přeloženo „bít (se), přebíjet se slovy“. Je to složenina z dé- („od, za“, ale též s významem záporu) a battre („tlouci“). Francouzské dé- je odvozeno z latinského de-, podobně jako battre vychází z latinského battuere („bít“).[1][2]

[editovat] výslovnost

  • IPA: [dɛbata]

[editovat] podstatné jméno

  • rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ debata debaty
genitiv debaty debat
dativ debatě debatám
akuzativ debatu debaty
vokativ debato debaty
lokál debatě debatách
instrumentál debatou debatami

[editovat] význam

  1. výměna názorů

[editovat] synonyma

  1. diskuse, hovor, rozhovor, rozprava, (hovorově) pokec, disputace, polemika, rokování, jednání, spor

[editovat] překlad

[editovat] související

[editovat] slovenština

[editovat] výslovnost

  • IPA: [dɛbata]

[editovat] podstatné jméno

  • rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ debata debaty
genitiv debaty debát
dativ debate debatám
akuzativ debatu debaty
lokál debate debatách
instrumentál debatou debatami

[editovat] význam

  1. výměna názorů

[editovat] synonyma

  1. diskusia, hovor, hovorenie, rozprávanie, rozhovor, rozprava, polemika, rokovanie, jednanie, spor

[editovat] související

[editovat] poznámky

  1. ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. ISBN 80-04-23715-0. Hesla „debata“, „de-“ a „BAT“, s. 34 a 115.
  2. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Hesla „debata“ a „de-“, s. 123.
Citováno z „http://cs.wiktionary.org/wiki/debata“