domov

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 etymologie 1.4 podstatné jméno 1.4.1 skloňování 1.4.2 význam 1.4.3 překlady 1.4.4 synonyma 1.4.5 antonyma 1.4.6 související 1.4.7 slovní spojení

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [dɔmɔf],  domov^{? • info}

[editovat] dělení

• do·mov, mn. do·mo·vy

[editovat] etymologie

Od slova dům příponou -ov.

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	domov	domovy
genitiv	domova	domovů
dativ	domovu	domovům
akuzativ	domov	domovy
vokativ	domove	domovy
lokál	domově / domovu	domovech
instrumentál	domovem	domovy

• poznámka: ve významu [1] a [2] místo lokativu singuláru s předložkou v obvykle doma, místo genitivu singuláru s předložkou do obvykle domů

[editovat] význam

1. místo, kde člověk žije a má k němu vztah

   Kde domov můj?

   Byl to jeho druhý domov.

2. tuzemsko

   zprávy z domova

3. zařízení pro ubytování určité skupiny lidí

   Pošleme babičku do domova důchodců.

[editovat] překlady

místo, kde člověk žije

anglicky: home (en) francouzsky: foyer (fr) m latinsky: domus (la) ž

polsky: dom (pl) m rusky: дом (ru) m

tuzemsko

anglicky: homeland (en), motherland (en), native land (en)

rusky: родина (ru) ž

[editovat] synonyma

1. byt, dům
2. tuzemsko, domovina, vlast
3. ubytovna

[editovat] antonyma

1. venek
2. cizina, zahraničí
3. –

[editovat] související

• domovina
• dům
• domů
• doma
• bezdomovec
• domovník
• domobrana
• domovský
• domácký
• domovní

[editovat] slovní spojení

• dětský domov
• domov důchodců