durée

francouzština

výslovnost

• IPA: [dy.ʁe]  durée^{? • info}

homofony

• durer
• durez
• duré

etymologie

Odvozeno ze slovesa durer. Srovnej např. italské durata či katalánské durada podobného významu.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	durée	durées

význam

1. trvání, doba, průběh, délka
   • Bien sûr je suis dévasté par le chagrin, je vous concède cette petite victoire, mais elle sera de courte durée. Je sais qu’elle nous accompagnera chaque jour et que nous nous retrouverons dans ce paradis des âmes libres auquel vous n’aurez jamais accès. – Samozřejmě že jsem zničen žalem, tohle malé vítězství vám přiznávám, ale bude mít jen krátké trvání. Vím, že ona nás bude doprovázet každý den a že se shledáme v onom ráji svobodných duší, do nějž vy se nikdy nedostanete.
2. trvanlivost

synonyma

1. (částečně) longueur
2. —

související

• durabilité
• durable
• durablement