dveře

čeština

zařízení uzavírající vstup

výslovnost

• IPA: [dvɛr̝ɛ]
•  dveře^{? • info}

dělení

• dve-ře

varianta zápisu

1. (zastarale) dvéře

podstatné jméno

• rod ženský
• pomnožné

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	—	dveře
genitiv	—	dveří
dativ	—	dveřím
akuzativ	—	dveře
vokativ	—	dveře
lokál	—	dveřích
instrumentál	—	dveřmi

význam

1. zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
   • Do knihovny je třeba projít dvojími dveřmi.

překlady

angličtina: door (en) francouzština: porte (fr) ž finština: ovi (fi), uksi (fi) italština: porta (it) ž, uscio (it) m němčina: Tür (de)

polština: drzwi (pl) španělština: puerta (es) ž švédština: dörr (sv) ruština: дверь (ru)

související

• dvířka
• dveřní
• dveřník

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2010-10-18]. Heslo dveře.