fízl

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [fiːzl̩]

dělení[editovat]

  • fí-zl

etymologie[editovat]

Přes rakouskou němčinu z latinského základu, předpokládá se, že z fiduciadůvěra.[1] Podle Rejzka z německého nářečního a argotického Fiesel, tedy penis, chlap, nesympatický člověk, zrádce, pasák apod. ze středohornoněmeckého viselpenis [2]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ fízl fízli / fízlové
genitiv fízla fízlů
dativ fízlu / fízlovi fízlům
akuzativ fízla fízly
vokativ fízle fízli / fízlové
lokál fízlu / fízlovi fízlech
instrumentál fízlem fízly

význam[editovat]

  1. (v obecném jazyce, zhruběle) příslušník policie, zejména tajné
  2. (hanlivě) osoba, která udává jiné osoby

synonyma[editovat]

  1. (argot) fizule, čadil, krysa, šakal[3], (neutrálně) detektiv, tajný
  2. udavač, donašeč

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2013-03-06]. Heslo fízl.
  1. Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2011-08-29]. Heslo fízl.
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Voznice : Leda, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „fízl“, s. 173.
  3. OBERPFALCER, František. Zum Wortschatz des tschechischen Rotwelsch. Naše řeč, 1927, roč. 11, čís. 8, s. 176-185. Dostupné online. ISSN 0027-8203.