gejzír

čeština

gejzír

výslovnost

• IPA: [gɛjziːr]

dělení

• gej-zír

etymologie

Z islandského vlastního jména Geysir (název jednoho z islandských gejzírů), to ze slovesa gjósa (vytrysknout).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	gejzír	gejzíry
genitiv	gejzíru	gejzírů
dativ	gejzíru	gejzírům
akuzativ	gejzír	gejzíry
vokativ	gejzíre	gejzíry
lokál	gejzíru	gejzírech
instrumentál	gejzírem	gejzíry

význam

1. horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
   • Na světě je známo okolo tisíce gejzírů.

překlady

angličtina: geyser (en) finština: geysir (fi) francouzština: geyser (fr) m italština: geyser (it) maďarština: gejzír (hu)

němčina: Geysir (de) m, Geisir (de) m polština: gejzer (pl) m ruština: гейзер (ru) m slovenština: gejzír (sk) m španělština: géiser (es)

související

• gejzírový
• gejzírově

maďarština

podstatné jméno

význam

1. gejzír

slovenština

podstatné jméno

význam

1. gejzír

poznámky

Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-01-20, [cit. 2010-02-28]. Heslo gejzír.