gubernare

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

latina[editovat]

etymologie[editovat]

Z řeckého κυβερνάειν, κῠβερνῶ (kybernán) téhož významu. Srovnej např. španělské gobierno, francouzské gouvernement, anglické governor, cybernetic nebo české guvernér, kybernetický.

sloveso[editovat]

  • 1. konjugace (a-kmeny)
  • tranzitivní, intranzitivní

časování[editovat]

Čas Osoba Aktivum Pasivum
Infinitiv gubernāre gubernārī
Prézens sg. 1. gubernō gubernor
2. gubernās gubernāris
3. gubernat gubernātur
Prézens pl. 1. gubernāmus gubernāmur
2. gubernātis gubernāminī
3. gubernant gubernantur
Imperativ sg. 2. gubernā!
Imperativ pl.. 2. gubernāte!
Imperfektum sg. 1. gubernābam gubernābar
2. gubernābās gubernābāris
3. gubernābat gubernābātur
Imperfektum pl. 1. gubernābāmus gubernābāmur
2. gubernābátis gubernābāminī
3. gubernābant gubernābantur
Futurum sg. (první) 1. gubernābō gubernābor
2. gubernābis gubernāberis
3. gubernābit gubernābitur
Futurum pl. (první) 1. gubernābimus gubernābimur
2. gubernābitis gubernābiminī
3. gubernābunt gubernābuntur
Konjunktiv imperfekta sg. 1. gubernārem gubernārer
2. gubernārēs gubernārēris
3. gubernāret gubernārētur
Konjunktiv imperfekta pl. 1. gubernārēmus gubernārēmur
2. gubernārētis gubernārēminī
3. gubernārent gubernārentur
Konjunktiv prézenta sg. 1. gubernem guberner
2. gubernēs gubernēris
3. gubernet gubernētur
Konjunktiv prézenta pl. 1. gubernēmus gubernēmur
2. gubernētis gubernēminī
3. gubernent gubernentur

význam[editovat]

  1. kormidlovat, řídit loď
  2. ovládat, kontrolovat, vést

synonyma[editovat]

  1. iactitare
  2. regere

související[editovat]