guetter

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

sloveso[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens guette guettes guette guettons guettez guettent
Imperfektum guettais guettais guettait guettions guettiez guettaient
Passé simple guettai guettas guetta guettâmes guettâtes guettèrent
Futurum I guetterai guetteras guettera guetterons guetterez guetteront
Složené
časy
Passé composé ai guetté as guetté a guetté avons guetté avez guetté ont guetté
Plusquamperfektum avais guetté avais guetté avait guetté avions guetté aviez guetté avaient guetté
Passé antérieur eus guetté eus guetté eut guetté eûmes guetté eûtes guetté eurent guetté
Futurum II aurai guetté auras guetté aura guetté aurons guetté aurez guetté auront guetté
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens guette guettes guette guettions guettiez guettent
Imperfektum guettasse guettasses guettât guettassions guettassiez guettassent
Složené
časy
Passé aie guetté aies guetté ait guetté ayons guetté ayez guetté aient guetté
Plusquamperfektum eusse guetté eusses guetté eût guetté eussions guetté eussiez guetté eussent guetté
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens guetterais guetterais guetterait guetterions guetteriez guetteraient
Passé aurais guetté aurais guetté aurait guetté aurions guetté auriez guetté auraient guetté
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens guette guettons guettez
Passé aie guetté ayons guetté ayez guetté
Prézens Passé
Infinitiv guetter avoir guetté
Přechodník en guettant en ayant guetté
Příčestí guettant guetté

význam[editovat]

  1. číhat, počíhat si
    • La carrière de Nabilla dans les médias est-elle terminée ? Ces derniers n'ont en tout cas pas fini de la commenter. Depuis le début de l'affaire, tout le monde guette la réaction de ses collègues de Touche pas à mon poste, à commencer par son patron Cyril Hanouna. – Skončila Nabillina kariéra v médiích? Ta ji každopádně nepřestávají komentovat. Od začátku aféry všichni číhají na reakci jejích kolegů z pořadu Touche pas à mon poste, jejím šéfem Cyrilem Hanounou počínaje.[1]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. MetroNews: Affaire Nabilla : Cyril Hanouna a-t-il franchi la ligne jaune sur Europe 1?, 11.listopadu 2014