host

Možná hledáte höst nebo hosť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔst],  host^{? • info}

dělení

• host

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	host	hosti / hosté
genitiv	hosta	hostů / hostí
dativ	hostu / hostovi	hostům
akuzativ	hosta	hosty
vokativ	hoste	hosti / hosté
lokál	hostu / hostovi	hostech
instrumentál	hostem	hosty

význam

1. člověk, jenž je na daném místě na návštěvě
   • Vítáme vás na naší farmě, buďte našimi hosty.
2. člověk, který přijímá služby stravovacího či ubytovacího zařízení
   • Hoteloví hosté byli s kvalitou pokojů většinou spokojeni.
3. (přeneseně) člověk pozvaný k vystoupení ve sdělovacích prostředcích
   • Hostem našeho diskusního pořadu dnes bude pan Josef Novák.

synonyma

1. návštěvník
2. ubytovaný
3. účinkující

antonyma

1. hostitel
2. ubytovatel
3. —

překlady

osoba na návštěvě

angličtina: guest (en) finština: vieras (fi) francouzština: invité (fr) m italština: ospite (it) m

latina: hospes (la) m němčina: Gast (de) m polština: gość (pl) m slovenština: hosť (sk) m

související

• hostit
• pohostit
• vyhostit
• hostinec
• hostina
• hostitel
• pohostinnost
• hostie

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2011-08-25]. Heslo host.
• HRUŠKOVÁ, Zdenka. Host? Návštěvník?. Naše řeč, 1998, roč. 81, čís. 4, s. 222-223. Dostupné online.