jeřáb

čeština

výslovnost

• IPA: [jɛr̝aːp]

dělení

• je-řáb

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	jeřáb	jeřábi / jeřábové
genitiv	jeřába	jeřábů
dativ	jeřábu / jeřábovi	jeřábům
akuzativ	jeřába	jeřáby
vokativ	jeřábe	jeřábi / jeřábové
lokál	jeřábu / jeřábovi	jeřábech
instrumentál	jeřábem	jeřáby

význam

1. rod ptáků z čeledi jeřábovitých
   • Jeřábi jsou krásní majestátní ptáci.

překlady

pták

angličtina: crane (en) francouzština: grue (fr) ž lotyština: dzērve (lv) němčina: Kranich (de) m

norština: tran (no) slovenština: žeriav (sk) m švédština: tran (sv)

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	jeřáb	jeřáby
genitiv	jeřábu	jeřábů
dativ	jeřábu	jeřábům
akuzativ	jeřáb	jeřáby
vokativ	jeřábe	jeřáby
lokál	jeřábu	jeřábech
instrumentál	jeřábem	jeřáby

význam

1. rod dřevin
   • Všechny jeřáby byly obsypány jeřabinami.
2. stroj zdvíhající a přemísťující břemena
   • Jeřáby ulehčují lidem práci.

překlady

dřevina

angličtina: rowan (en) francouzština: sorbier des oiseaux (fr) m lotyština: pīlādzis (lv) němčina: Eberesche (de) ž

norština: rogn (no) slovenština: jarabina (sk) ž švédština: rönn (sv) španělština: serbal (es) m

stroj

angličtina: crane (en) němčina: Kran (de) m francouzština: grue (fr) ž lotyština: celtnis (lv)

norština: kran (no) slovenština: žeriav (sk) m švédština: kran (sv)