joindre les deux bouts

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʒwɛ̃.dʁə le dø bu]

idiom

• joindre les deux bouts

význam

1. vystačit s penězi do příští výplaty, nežít jen od výplaty k výplatě, vyžít
   • Le Washington Post, qui relaie ces résultats, estime qu'ils peuvent s’expliquer par le fait que les membres des ménages les plus pauvres ont souvent plusieurs emplois afin de joindre les deux bouts. – Washington Post, který předkládá tyto výsledky, soudí, že se dají vysvětlit skutečností, že členové těch nejchudších domácností mají často dvě a více zaměstnání, aby vyžili.