kolej

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ko-lej

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod ženský

etymologie[editovat]

Odvozeno od kolo,[1] praslovanské kolěja.[2]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ kolej koleje
genitiv koleje kolejí
dativ koleji kolejím
akuzativ kolej koleje
vokativ kolej koleje
lokál koleji kolejích
instrumentál kolejí kolejemi

význam[editovat]

  1. stopa po kolech vozu
    • Velká vrstva vody a vyjeté koleje na silnici skrývají nebezpečí – aquaplaning.
  2. dvojice kolejnic
    • Moderní vlaková souprava přijela na druhou kolej.
    • Vychovatelka nepřežila té hanby, dala se přejet u Veleslavína osobním vlakem, který se na té překážce vyšinul z kolejí, přičemž zahynulo osmnáct lidí a dvanáct bylo těžce raněno, mezi zabitými byl obchodník s ptáky.[3]

překlady[editovat]

vyjetá stopa po kolech
dvojice kolejnic

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod ženský

etymologie[editovat]

Z latinského collegium (sbor, spolek).[4][5]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ kolej koleje
genitiv koleje kolejí
dativ koleji kolejím
akuzativ kolej koleje
vokativ kolej koleje
lokál koleji kolejích
instrumentál kolejí kolejemi

význam[editovat]

  1. studentská ubytovna
    • Po několik dní se ukrýval v domě za jezuitskou kolejí.

překlady[editovat]

studentská ubytovna

synonyma[editovat]

  1. internát

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „kolej¹“
  2. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „kolej 1°“, s. 268.
  3. Jaroslav Hašek: Moje zpověď
  4. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „kolej 2°“, s. 268.
  5. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „kolej²“

externí odkazy[editovat]