kuchyně
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈkʊxɪɲɛ]
dělení[editovat]
- ku-chy-ně
varianty[editovat]
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kuchyně | kuchyně |
| genitiv | kuchyně | kuchyň / kuchyní |
| dativ | kuchyni | kuchyním |
| akuzativ | kuchyni | kuchyně |
| vokativ | kuchyně | kuchyně |
| lokál | kuchyni | kuchyních |
| instrumentál | kuchyní | kuchyněmi |
význam[editovat]
- místnost v domě, kde se připravují pokrmy
- Moje babička zvládala v kuchyni opravdová kouzla.
- nábytek a další nepřenosné vybavení kuchyně (1)
- Už si opravdu musíme pořídit novou kuchyni, ta stará už se rozpadá.
- způsob přípravy pokrmů typický pro určitý národ nebo oblast
- Kuchyně přímořských národů je povětšinou založena na zužitkování plodů moře.
- Tradiční kuchyně na Slovácku pracovala s místními surovinami tak, jak byly v sezoně k mání.[2]
- Dlouhověkost se tradičně spojuje například se středomořskou kuchyní, ale podle Marie Bahenské se stačí v životě nerozčilovat.[3]
- (přeneseně) způsob jednání, práce nebo života
- Všechny demokratické a hospodářské modely, ať už z kuchyně britské, francouzské nebo americké, se však bohužel dříve nebo později ukázaly být jak politickým, tak hospodářským neúspěchem.[4]
překlady[editovat]
- místnost
- angličtina: kitchen
- finština: keittiö
- francouzština: cuisine ž
- italština: cucina ž
- japonština: 台所
- katalánština: cuina ž
- korejština: 부엌
- latina: coquina ž, culina ž
- litevština: virtuvė ž
- lotyština: virtuve ž
- němčina: Küche
- nizozemština: keuken
- polština: kuchnia ž
- ruština: кухня ž
- řečtina: κουζίνα ž
- slovenština: kuchyňa ž
- tagalština: kusina
- ukrajinština: кухня ž
- —
- způsob přípravy pokrmů
- —
související[editovat]
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod ženský
význam[editovat]
- genitiv singuláru substantiva kuchyň
- nominativ plurálu substantiva kuchyň
- akuzativ plurálu substantiva kuchyň
- vokativ plurálu substantiva kuchyň
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-03-11]. Heslo kuchyně.
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „kuchyně“, s. 62, 63.
- ↑ Redakce. Tož okoštujte Slovácko. Moje země, 2015, čís. 4, s. 46. ISSN 1805-1251.
- ↑ ČT24. Nejstarší Češka slaví narozeniny. Buďte v pohodě, radí ostatním. ceskatelevize.cz [online]. 2015-04-02 [cit. 2016-12-27]. Dostupné online.
- ↑ HANS-ADAM II.. Stát ve třetím tisíciletí. Překlad Jiří Knap. Praha : Grada, 2011. ISBN 978-80-247-3652-5. S. 14.
externí odkazy[editovat]
Článek Kuchyně ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Citace periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace periodika/periodikum/Moje země
- Monitoring:Citace elektronického periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronického periodika/periodikum/ceskatelevize.cz
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Stát ve třetím tisíciletí
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Tvary českých substantiv