kvitl
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [kvɪtl̩]
dělení[editovat]
- kvi-tl
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský neživotný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | kvitl | kvitly |
genitiv | kvitlu | kvitlů |
dativ | kvitlu | kvitlům |
akuzativ | kvitl | kvitly |
vokativ | kvitle | kvitly |
lokál | kvitlu | kvitlech |
instrumentál | kvitlem | kvitly |
význam[editovat]
- (židovský slang) malý papírek s přáním, prosbou
- Jednoho odpoledne se nořím do rituelní lázně jako před modlitbou, neboť toho dne jdu ke světci se svým kvitlem. Kvitl je malý útržek papíru, na nějž jeden ze světcových písařů napsal jméno prosebníkovo a jméno jeho matky — nikoli otce! — místo původu a stručnými slovy, oč prosebník Pána Boha prosí.[1]
- Obamová se zastavila i u hrobu významného židovského mecenáše a stavitele pražského ghetta Mordechaje Maisela. „Samozřejmě se zastavila i u hrobu rabiho Löwa. Na jeho hrob dala papírek s přáním, kterému se říká kvitl,“ popsal Pavlát.[2]
překlady[editovat]
sloveso[editovat]
význam[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 39.
- ↑ Lidové noviny, 6. 4. 2009. Cit. dle Korpus.cz
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2015-06-09]. Heslo kvitnouti.