ladit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte láđit.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [laɟɪt]
dělení[editovat]
- la-dit
sloveso[editovat]
- tranzitivní i intranzitivní
- nedokonavé
varianty[editovat]
- (zastarale) laditi
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | ladím | ladíš | ladí | ladíme | ladíte | ladí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
laď | laďme | laďte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | ladil | ladila | ladilo | ladili | ladily | ladila |
trpné | laděn | laděna | laděno | laděni | laděny | laděna |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
budoucí | ladě | ladíc | ladíce |
význam[editovat]
- uvádět v lad či soulad
- Z tohoto důvodu vyvstala plochá terasa, náměstí a osmiúhelníkový bazén, a všechny ty geometrické útvary, které měly za cíl kontrastovat a nikoliv ladit s jakýmikoliv scénami v přírodě.[1]
- nastavovat, seřizovat výšku tónů u některých hudebních nástrojů
- Musil skončit, poněvadž hudebníci začali ladit své nástroje, kterýžto přípravný výkon působil již takový bluk, že nebylo slyšeti slova.[2]
- mít správné výšky tónů
- Harmonium vypadalo sice zanedbaně, ale stále ladilo.
překlady[editovat]
- uvádět v soulad
- angličtina: harmonize
- francouzština: harmoniser
- němčina: harmonieren
- seřizovat výšku tónů
- angličtina: tune
- francouzština: accorder
- němčina: abstimmen
- ruština: настраивать
- —
synonyma[editovat]
- harmonizovat
- (v obecném jazyce, hovorově) štelovat
související[editovat]
- lad
- ladič
- ladička
- ladění
- ladicí
- ladící
- doladit
- naladit
- odladit
- podladit
- přeladit
- rozladit
- sladit
- vyladit
- zladit
externí odkazy[editovat]
- ↑ Umění zahradní architektury, 1907
- ↑ Svatopluk Čech: Pravý výlet pana Broučka do měsíce