les

čeština

výslovnost

• IPA: [lɛs]
•  les^{? • info}

homofony

• lez

dělení

• les

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	les	lesy
genitiv	lesa	lesů
dativ	lesu	lesům
akuzativ	les	lesy
vokativ	lese	lesy
lokál	lese	lesích
instrumentál	lesem	lesy

význam

1. souvislý porost vzrostlých stromů
   • Rádi spolu chodili do lesa na borůvky a na maliny.

překlady

angličtina: forest (en) dánština: skov (da) c čínština: 森林 (zh) (sēnlín) finština: metsä (fi) francouzština: forêt (fr) ž, bois (fr) m italština: foresta (it) ž, bosco (it) m latina: silva (la) ž japonština: 森 (ja) (morí)

němčina: Wald (de) m nizozemština: woud (nl) s, bos (nl) s norština: skog (no) m okcitánština: sèlva (oc) ž polština: las (pl) m ruština: лес (ru) m řečtina: δάσος (el) s slovenština: les (sk) m švédština: skog (sv) c

synonyma

1. (zastarale) hvozd

antonyma

1. bezlesí

související

• lesnatost
• lesní
• lesník
• nadlesní
• polesí
• prales
• pralesní
• zálesák
• zalesnit

fráze a idiomy

1. pro stromy nevidět les
2. nosit dříví do lesa

přísloví

1. kdo se bojí, nesmí do lesa
2. jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá

francouzština

člen

význam

1. určitý člen množného čísla
   • Les voitures se sont arrêtées. – Auta se zastavila.