manuál

čeština

výslovnost

• IPA: [manʊaːl]

etymologie

Odvozeno od latinského manus – ruka.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	manuál	manuály
genitiv	manuálu	manuálů
dativ	manuálu	manuálům
akuzativ	manuál	manuály
vokativ	manuále	manuály
lokál	manuálu	manuálech
instrumentál	manuálem	manuály

význam

1. řada kláves varhan, na které hraje hudebník rukama
   • Malé varhany mají většinou jen jeden manuál, u větších můžeme nalézt dva až pět, výjimečně až sedm manuálů.
2. příruční kniha, obsahující například návod k použití
   • Přesný postup najdete v manuálu.
3. (hovorově) ruční režim ovládání přístroje nebo zařízení
   • Přepni na manuál.

překlady

řada kláves

angličtina: manual (en) němčina: Manual (de) s

ruština: клавиатура (ru) ž

příručka

angličtina: manual (en) němčina: Handbuch (de) s

ruština: руководство (ru) s

synonyma

1. klaviatura, tastatura
2. příručka, rukověť
3. —

antonyma

1. pedál
2. —
3. automat

související

• manuální
• manuálový