mlátit

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈmlaːcɪt]

dělení[editovat]

  • mlá-tit

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • ambitranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas mlátím mlátíš mlátí mlátíme mlátíte mlátí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
mlať mlaťme mlaťte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné mlátil mlátila mlátilo mlátili mlátily mlátila
trpné mlácen mlácena mláceno mláceni mláceny mlácena
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný mlátě mlátíc mlátíce

význam[editovat]

  1. zasypávat, častovat silnými ranami, intenzivně bít
    • Mlátil svoji manželku i děti - a nejenom tehdy, když se opil.
    • Přestaň už, prosím tě, mlátit do té popelnice - kdo to má pořád poslouchat!
  2. (intranzitivně i tranzitivně) systematickými údery do shromážděných klasů obilí oddělovat zrno od plev
    • Sedláci začínají letos mlátit dříve než v předchozích letech.

překlady[editovat]

  1. zasypávat údery
  2. oddělovat zrno od plev

synonyma[editovat]

  1. třískat, bít, řezat

související[editovat]