mrknout
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [mr̩knɔʊ̯t]
dělení[editovat]
- mrk-nout
sloveso[editovat]
- dokonavé
- intranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | mrknu | mrkneš | mrkne | mrkneme | mrknete | mrknou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
mrkni | mrkněme | mrkněte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | mrkl / mrknul | mrkla / mrknula | mrklo / mrknulo | mrkli / mrknuli | mrkly / mrknuly | mrkla / mrknula |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | mrknuv | mrknuvši | mrknuvše |
význam[editovat]
- krátce zavřít jedno nebo obě oči
- Otočil se a významně na ni mrknul.
- (hovorově) (mrknout na + akuzativ) (mrknout + kam) podívat se na něco
- Musím ještě skočit na půdu a mrknout se, jestli tam nezůstala otevřená okna.
překlady[editovat]
- podívat se
- angličtina: have a look, take a look, peek
- francouzština: jeter un coup d’œil
synonyma[editovat]
- —
- juknout
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-06-24]. Heslo mrknout.