nůž

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlady

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [nuːʃ]

[editovat] dělení

• nůž, mn. no·že

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nůž	nože
genitiv	nože	nožů
dativ	noži	nožům
akuzativ	nůž	nože
vokativ	noži	nože
lokál	noži	nožích
instrumentál	nožem	noži

[editovat] význam

1. ruční nástroj se střenkou a s čepelí ke krájení a řezání

   Čepele ostrých nožů se zásadně myjí studenou vodou.

2. ruční chladná zbraň se střenkou a s ostrou čepelí

   Magua ho uchopil za bezvládnou paži a třikrát mu zabořil nůž do prsou, než nešťastný Unkas, dívající se na něj až do konce s nesmiřitelným pohrdáním, klesl mrtev k jeho nohám.

3. ostré čepele ve strojích

   Brzy se naučil brousit nože kombajnu a vyrábět si vlastní hračky.

[editovat] překlady

anglicky: knife (en) dánsky: kniv (da) c francouzsky: couteau (fr) m německy: Messer (de) s

nizozemsky: mes (nl) s norsky: kniv (no) okcitánsky: cotèl (oc) m švédsky: kniv (sv) c