nebe

čeština

nebe [1]

nebe [2]

výslovnost

• IPA: [nɛbɛ]
•  nebe^{? • info}

dělení

• ne-be

etymologie

Z praslovanského slova *nebo (nebe), z protoindoevropského slova *nébʰos (mrak, oblak).

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nebe	nebe
genitiv	nebe	nebí
dativ	nebi	nebím
akuzativ	nebe	nebe
vokativ	nebe	nebe
lokál	nebi	nebích
instrumentál	nebem	nebi

význam

1. obloha
2. ráj, sídlo boha nebo bohů

překlady

obloha

angličtina: sky (en) bosenština: nebo (bs) s francouzština: ciel (fr) m chorvatština: nebo (hr) s italština: cielo (it) m japonština: 空 (ja) latina: caelum (la) s

němčina: Himmel (de) m okcitánština: cèl (oc) polština: niebo (pl) s slovenština: nebo (sk) s slovinština: nebo (sl) s srbština: nebo (sr) s

sídlo bohů

angličtina: heaven (en), paradise (en) francouzština: ciel (fr) m bosenština: nebo (bs) s chorvatština: nebo (hr) s polština: niebo (pl) s

slovenština: nebo (sk) s slovinština: nebo (sl) s srbština: nebo (sr) s

synonyma

1. nebesa, obloha
2. nebesa, ráj

antonyma

1. země
2. peklo

související

• nebesa
• nebesky, nebeský

fráze a idiomy

• modré z nebe
• sedmé nebe

přísloví, úsloví a pořekadla

• Žádný učený ještě z nebe nespadl.