nebo

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 spojka 1.2.1 význam 1.2.2 překlad 1.2.3 synonyma 1.2.4 související 2 bosenština 2.1 etymologie 2.2 podstatné jméno 2.2.1 význam 3 chorvatština 3.1 etymologie 3.2 podstatné jméno 3.2.1 skloňování 3.2.2 význam 4 slovenština 4.1 etymologie 4.2 podstatné jméno 4.2.1 význam 5 slovinština 5.1 etymologie 5.2 podstatné jméno 5.2.1 význam 6 srbština 6.1 etymologie 6.2 varianty zápisu 6.3 podstatné jméno 6.3.1 význam 7 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [nɛbɔ]
•  nebo^{? • info}

[editovat] spojka

[editovat] význam

1. spojuje věty v poměru slučovacím

   Vsaď jeden nebo dva sloupce.

2. spojuje věty v poměru vylučovacím (s čárkou před)

   Peníze, nebo život!

3. (archaicky) neboť, protože, jelikož

   Chopiž se učení, nepouštěj, ostříhej ho, nebo ono jest život tvůj.^[1]

[editovat] překlad

Významy [1] a [2]

anglicky: or arabsky: أو baskicky: edo, ala bosensky: ili čínsky: 或; 或者 dánsky: eller esperantem: aŭ finsky: tai, vai francouzsky: ou gótsky: vau hindsky: या chorvatsky: ili idem: od, o indonésky: atau interlinguou: o islandsky: eða italsky: o, (před samohláskou je možné i) od, oppure japonsky: 又は, あるいは, か (ka) katalánsky: o, o bé latinsky: aut [1], vel [2] lotyšsky: vai

německy: oder nizozemsky: of novial: o okcitánsky: o persky: یا polsky: albo, lub, czy portugalsky: ou rumunsky: ori, sau rusky: или (íli) řecky: ή, είτε srbsky: cyrilicí: или latinkou: ili slovensky: alebo, abo slovinsky: ali staroanglicky: hwæþer þe, oþþe španělsky: o, (před o- nebo ho-') u švédsky: eller telugsky: లేదా turecky: veya vietnamsky: hay, hay là

Význam [3]

viz překlady v hesle protože

[editovat] synonyma

1. či
2. či
3. neb, neboť, protože, jelikož, poněvadž

[editovat] související

• anebo, a nebo

[editovat] bosenština

[editovat] etymologie

Z praslovanského substantiva *nebo, z protoindoevropského substantiva *nébʰos (mrak, oblak).

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] význam

1. nebe

[editovat] chorvatština

[editovat] etymologie

Z praslovanského substantiva *nebo, z protoindoevropského substantiva *nébʰos (mrak, oblak).

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nebo	neba
genitiv	neba	neba
dativ	nebu	nebima
akuzativ	nebo	neba
vokativ	nebo	neba
lokál	nebu	nebima
instrumentál	nebom	nebima

[editovat] význam

1. nebe

[editovat] slovenština

[editovat] etymologie

Z praslovanského substantiva *nebo, z protoindoevropského substantiva *nébʰos (mrak, oblak).

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] význam

1. nebe

[editovat] slovinština

[editovat] etymologie

Z praslovanského substantiva *nebo, z protoindoevropského substantiva *nébʰos (mrak, oblak).

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] význam

1. nebe

[editovat] srbština

[editovat] etymologie

Z praslovanského substantiva *nebo, z protoindoevropského substantiva *nébʰos (mrak, oblak).

[editovat] varianty zápisu

• небо

[editovat] podstatné jméno

• rod střední

[editovat] význam

1. nebe

[editovat] poznámky

1. ↑ Bible, Šalamoun, 4, 13