nicméně

čeština

výslovnost

• IPA: [ɲɪtsmɛːɲɛ]
•  nicméně^{? • info}

dělení

• nic-mé-ně

etymologie

• složením slov nic, méně

spojka

význam

1. (staví věty do protikladu:) naproti tomu, bez ohledu na to
   • Už jsem ti to vysvětloval mockrát, nicméně ty tomu pořád nerozumíš, takže ti to vysvětlím znovu.

překlady

angličtina: however (en), yet (en) francouzština: mais (fr), néanmoins (fr) italština: invece (it), ma (fr) latina: nihilonimus (la)

nizozemština: echter (nl), evenwel (nl) němčina: aber (de), trotzdem (de), dennoch (de), nichtsdestoweniger (de) portugalština: no entanto (pt) slovenština: avšak (sk), no (sk)

synonyma

1. zato, však, ale, avšak, leč