oheň

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlad 1.3.4 fráze a idiomy

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [ˈɔɦɛɲ]

[editovat] dělení

• oheň, mn. oh·ně

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	oheň	ohně
genitiv	ohně	ohňů
dativ	ohni	ohňům
akuzativ	oheň	ohně
vokativ	ohni	ohně
lokál	ohni	ohních
instrumentál	ohněm	ohni

[editovat] význam

1. úkaz provázející hoření v podobě zářících plamenů vyzařujících teplo
2. požár
3. (zastarale) střelba ze zbraní
4. pocit horka
5. (expresivně) citové vzplanutí

[editovat] překlad

úkaz provázející hoření

anglicky: fire (en) francouzsky: feu (fr) m italsky: fuoco (it) m japonsky: 火 (ja)

portugalsky: fogo (pt) m slovensky: oheň (sk) m španělsky: fuego (es) švédsky: eld (sv) c

[editovat] fráze a idiomy

• dát ruku do ohně
• hrát si s ohněm
• želízko v ohni
• projít ohněm
• přiložit si polínko do ohně