pěst

čeština

výslovnost

• IPA: [pjɛst]

dělení

• pěst

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pěst	pěsti
genitiv	pěsti	pěstí
dativ	pěsti	pěstem / pěstím
akuzativ	pěst	pěsti
vokativ	pěsti	pěsti
lokál	pěsti	pěstech / pěstích
instrumentál	pěstí	pěstmi

význam

1. část ruky se sevřenými prsty
   • Uhodil pěstí do stolu.

překlady

část ruky

• angličtina: fist ^(en), (slangově) duke ^(en)
• francouzština: poing ^(fr) m
• japonština: 拳 ^(ja)
• němčina: Faust ^(de) ž
• polština: pięść ^(pl) ž
• romština: dumukh ^(rom) ž
• ruština: кулак ^(ru) m
• slovenština: päsť ^(sk) ž
• srbština: шака ^(sr) ž, šaka ^(sr) ž
• španělština: puño ^(es) m

související

• pěstní
• zápěstí
• pěstička

slovní spojení

• na vlastní pěst
• pancéřová pěst

fráze a idiomy

• jako pěst na oko

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-06-06]. Heslo pěst.